La Sociedad Bíblica ha reconocido que los datos que sustentan su ampliamente citado informe “Quiet Revival” (El Despertar Silencioso) son defectuosos, revirtiendo su confianza inicial en los hallazgos tras identificarse errores en la encuesta subyacente.
La organización había defendido previamente el informe —publicado en abril de 2025 por la Sociedad Bíblica de Inglaterra y Gales—, el cual sugería un fuerte aumento en la asistencia a las iglesias entre los adultos jóvenes, indicando que la participación mensual entre los jóvenes de 18 a 24 años había pasado del 4% en 2018 al 16% en 2024. Tan recientemente como en febrero, un alto líder de investigación dijo a Christian Daily International (versión en inglés de Diario Cristiao Internacional) que la metodología era sólida y los datos "robustos", citando las garantías de su socio de investigación YouGov.
El reconocimiento de la Sociedad Bíblica sobre los fallos de YouGov
Sin embargo, en una declaración publicada el 26 de marzo, el director ejecutivo Paul Williams afirmó que los datos ya no pueden considerarse fiables después de que YouGov reconociera fallos en la muestra de la encuesta de 2024.
“A principios de este mes, YouGov informó a la Sociedad Bíblica que la muestra de la encuesta de 2024 en la que se basaba nuestro informe The Quiet Revival era defectuosa, y ya no puede considerarse una fuente fiable de información sobre el panorama espiritual en Gran Bretaña”, señaló Williams.
“Reconocemos que esta noticia puede resultar desalentadora, y compartimos ese sentimiento de decepción”.
Cronología de un error: por qué el informe "Quiet Revival" ya no es fiable
Williams explicó que la Sociedad Bíblica había buscado y recibido repetidamente garantías de YouGov respecto tanto a la solidez de la metodología como a la fiabilidad de las conclusiones del informe durante un periodo de 15 meses.
YouGov comunicó a principios de marzo que no activó tecnologías clave de control de calidad diseñadas para proteger la muestra de una amplia gama de errores, lo que socavó la fiabilidad de los resultados, detalló Williams.
“Por lo tanto, estamos profundamente decepcionados de que YouGov no solo cometiera un error, sino que lo descubriera tan recientemente. Agradecemos que el director ejecutivo de YouGov, Stephan Shakespeare, se haya disculpado personalmente”.
“Nos gustaría subrayar que la Sociedad Bíblica ha informado en todo momento de manera precisa y responsable sobre los datos que les suministramos” - Stephan Shakespeare
La disculpa de Shakespeare fue incluida en el comunicado de la Sociedad Bíblica.
“YouGov asume toda la responsabilidad por los resultados de la investigación original de 2024 y pedimos disculpas por lo sucedido”, afirmó Shakespeare. “Nos gustaría subrayar que la Sociedad Bíblica ha informado en todo momento de manera precisa y responsable sobre los datos que les suministramos”.
Evidencias de un despertar espiritual: ventas de Biblias y bautismos en aumento
La Sociedad Bíblica señaló que originalmente encargó la investigación para comprender mejor “lo que realmente está sucediendo sobre el terreno”, según Williams.
“También quisiéramos recalcar que el error de YouGov no significa que todos los hallazgos fueran incorrectos; significa que no podemos respaldar de manera fiable esos hallazgos sobre la base de esta encuesta”, añadió.
A pesar del contratiempo, Williams afirmó que todavía hay “una historia muy positiva que contar”.
“Durante el último año, hemos visto una conversación pública sin precedentes sobre el cristianismo, con innumerables historias de un despertar espiritual entre la Generación Z, junto con un aumento considerable en las ventas de Biblias en el Reino Unido, un número creciente de bautismos y confirmaciones de adultos, y una mayor asistencia a cursos de evangelización”, dijo.
“Este panorama más amplio también está respaldado por otras encuestas, basadas en muestreos probabilísticos, que apuntan a un mayor compromiso con la fe entre los adultos jóvenes en comparación con las generaciones mayores”.
De la fe nominal al compromiso activo
Tanto la Encuesta Global sobre Religión de Ipsos Mori 2023 como el análisis de la Sociedad Bíblica de datos recientes del Pew Research Center sobre la espiritualidad en el mundo sugieren que los adultos jóvenes en el Reino Unido tienen más probabilidades de orar y asistir a servicios de culto que las generaciones anteriores.
"Durante el último año, hemos visto una conversación pública sin precedentes sobre el cristianismo, con innumerables historias de un despertar espiritual entre la Generación Z" - Paul Williams
“Si bien la identidad religiosa en general está pasando de ‘cristiana’ a ‘sin religión’, el cristianismo en Gran Bretaña parece estar pasando de una fe nominal en declive a una más comprometida y activa, ya que los cambios culturales —especialmente entre los jóvenes— fomentan una búsqueda más proactiva de identidad, significado y propósito”, afirmó Williams.
La Sociedad Bíblica ha recopilado esta “evidencia intrigante” en un nuevo informe, The Quiet Revival One Year On: What’s the Story? (El Despertar Silencioso un año después: ¿Cuál es la historia?).
“Para comprender mejor este panorama cambiante, estamos comprometidos con un amplio programa de investigación que explore las actitudes hacia la Biblia y la fe utilizando una variedad de metodologías”, dijo Williams.
Mientras tanto, la Sociedad Bíblica planea repetir la encuesta de YouGov a finales de 2026, casi dos años después de la original, “habiendo asegurado las salvaguardas adecuadas para garantizar resultados fiables”.
“Aún no sabemos qué revelarán estos hallazgos, pero seguimos comprometidos con informar rigurosamente sobre el estado de la espiritualidad en Inglaterra y Gales hoy”, concluyó Williams.
Artículo publicado originalmente en Christian Daily International, versión en inglés de Diario Cristiano Internacional.
Autor: Chris Eyte es corresponsal internacional de Christian Daily International (versión en inglés de Diario Cristiano Internacional) y cubre Europa, Estados Unidos y Canadá, el Caribe y Oceanía. Lleva 18 años trabajando en periodismo y redacción publicitaria, principalmente para publicaciones cristianas en el Reino Unido, Estados Unidos y Australia. Es licenciado en Filología Inglesa por la Universidad de St Andrews, en Escocia, donde fue presidente de la Sociedad Literaria de St Andrews. En su tiempo libre, a Chris le gusta escribir devocionales y tiene su propio blog (hislovefrees.life). Chris ha viajado mucho, ha vivido brevemente en Sudáfrica y Bélgica, y ahora reside en el sur de Gales, en el Reino Unido, con su esposa e hijos.
