Código de Ética
Como miembro de la Asociación de Prensa Evangélica (EPA por sus siglas en inglés), Diario Cristiano se adhiere al Código Ético de la EPA como norma mínima para su labor periodística. A continuación se presenta el Código de Ética en su totalidad, que también está disponible en el sitio web de la EPA:
Principio 1: Misión y ministerio
A través del ministerio de la publicación periódica, los miembros de la EPA deben promover la obra y el testimonio de Jesucristo y de la Iglesia. Los miembros de la EPA deben ayudar a todas las personas a comprender su mundo a la luz de la verdad bíblica.
Principio 2: Búsqueda de la verdad
La principal responsabilidad de los miembros de la EPA es la fidelidad a la voluntad de Dios expresada en la Biblia y la articulación de la verdad.
2.1 Exactitud:
Se ha de tener mucho cuidado en reconocer la autoría y las fuentes y en verificar la exactitud de los hechos y las citas, tanto del material original como del publicado anteriormente. Las declaraciones falsas o engañosas pueden dañar gravemente la reputación y credibilidad de personas y organizaciones.
2.2 Diseño y fotografía:
Los cuadros, gráficos, ilustraciones y fotografías no deben distorsionar la información ni inducir a error a los lectores. Deben evitarse las alteraciones que cambien la esencia o el significado de las fotografías periodísticas.
2.3 Edición:
La edición de manuscritos es una tarea creativa y cooperativa entre el editor y el escritor. Los editores de la EPA deben garantizar la precisión en la edición y diseño de sus publicaciones. Los puntos de vista deben presentarse sin distorsión ni malicia. La edición no debe cambiar la intención del autor ni añadir material sin su permiso. Los editores deben mantener oportunamente la comunicación necesaria con los autores.
2.4 Tecnología de Internet:
Los mismos principios y prácticas que rigen el periodismo tradicional deben aplicarse también a la publicación en Internet. Sin embargo, debido a la facilidad con que el material de Internet se toma prestado y se comparte ampliamente, quienes se dedican al periodismo electrónico deben hacer un esfuerzo riguroso por la exactitud y el reconocimiento de los derechos de autor. Los periodistas electrónicos deben ser precavidos ante las tentaciones que plantea la inmediatez del medio y actuar con moderación a la hora de transmitir información dudosa y comprobar los hechos y las fuentes.
2.5 Escritura:
Una buena redacción representa la realidad de forma veraz, completa y útil. Los redactores deben minimizar el uso de material secundario, ser claros sobre posibles conflictos de intereses y distinguir entre opiniones personales y hechos verificables. Los miembros de la EPA no cometerán plagio ni inventarán personas, acontecimientos o citas.
Principio 3. Honradez e integridad
Los miembros de la EPA deben ser honestos y valientes, y actuar con integridad al servicio del público y de sus organizaciones.
3.1 Derechos de autor:
Fuera de las excepciones estándar de "uso justo", las publicaciones de la EPA no publican ningún material sin el consentimiento de sus autores o propietarios. Las leyes de derechos de autor deben respetarse escrupulosamente.
3.2 Compensación:
Todos los acuerdos financieros con los autores y artistas deben redactarse por escrito y cumplirse cuidadosamente. Los miembros de la EPA deben compensar equitativamente a los autores y artistas por cualquier uso de sus materiales en Internet, CD-ROM u otros "nuevos medios". Deben establecerse acuerdos específicos entre las publicaciones y sus autores o artistas de modo que ambas partes queden satisfechas con su equidad.
3.3 Invasión de la privacidad:
Dado que la recopilación de noticias es a menudo intrusiva, los periodistas deben interactuar con las fuentes con sensibilidad y respeto.
Principio 4: Independencia
Los miembros de la EPA deben establecer y proteger su propia libertad e independencia editorial y apoyar la libertad de prensa como un derecho humano esencial en todo el mundo.
4.1 Publicidad:
La publicidad en las publicaciones de la EPA no debe defraudar ni engañar a los lectores. Los favores editoriales no deben basarse en la venta de publicidad, ni los no anunciantes deben recibir un trato desfavorable o ser excluidos de los artículos por no anunciarse. Los productos y el estilo de presentación de los anuncios no deben entrar en conflicto con el compromiso cristiano de una publicación periódica. La publicidad pagada debe distinguirse claramente del contenido editorial. Los editores no deben permitir que los anunciantes o patrocinadores de productos revisen los textos antes de su publicación, a menos que la publicación haya revelado abiertamente tal política a sus lectores.
4.2 Adhesiones:
Los miembros de la EPA deben evitar dar adhesiones que comprometan su independencia editorial.
4.3 Regalos:
Los periodistas deben rechazar regalos que puedan influir indebidamente en el desempeño de su trabajo. Las cortesías simbólicas, como comidas o pases de prensa, sólo deben aceptarse en el curso normal de la producción editorial.
4.4 Viajes:
Los miembros de la EPA pueden participar en viajes de prensa siempre que no hayan adquirido ningún compromiso por un artículo y que su independencia editorial sea reconocida por los grupos patrocinadores. No debe esperarse que el reportero viajero participe en actividades promocionales y debe correr con sus gastos personales.
Principio 5: Balance
Los miembros de la EPA deben dar muestras de honradez, juego limpio y civismo en su trabajo.
5.1 Conflictos de intereses:
Los miembros de la EPA deben evitar los conflictos de intereses reales y aparentes.
5.2 Recopilación de noticias e informes:
El proceso de recopilación de noticias debe caracterizarse por la imparcialidad y el rigor. Los periodistas y escritores no deben engañar a las fuentes sobre el propósito de su entrevista o el tema de sus artículos, ni deben infringir la ley en el transcurso de su labor informativa. Los periodistas y escritores deben aceptar la comprobación independiente de hechos y citas y estar preparados para corroborar las fuentes.
Al tratar temas controversiales, los miembros de la EPA deben investigar a fondo los puntos de vista opuestos. No debe excluirse intencionadamente ninguna información esencial de los informes publicados. Deben evitarse la distorsión, el sensacionalismo y los prejuicios.
5.3 Relaciones entre editores:
Los editores deben tratar a sus empleados, colaboradores, anunciantes y proveedores de manera justa y abierta. En el empleo, no debe permitirse la discriminación racial, de género, por discapacidad o edad, ni el acoso sexual.
Principio 6: Transparencia y divulgación
Los miembros de la EPA deben ser abiertos y francos en todas sus actividades.
6.1 Circulación:
En el caso de los miembros de la EPA que aceptan publicidad, los informes de difusión deben estar a disposición del público, ser verificables y actualizarse anualmente.
6.2 Restricciones a la información:
Si una fuente de noticias solicita a un periodista de la EPA el anonimato, preguntas por escrito u otras condiciones especiales, tales acuerdos deben desarrollarse en consulta con los editores. Cuando proceda, deberá informarse a los lectores de estos acuerdos. Si una fuente solicita confidencialidad, el miembro de la EPA debe respetar ese acuerdo.
Principio 7: Rendición de cuentas y responsabilidad
Las publicaciones de la EPA, en virtud de sus compromisos bíblicos, aspiran a operar con los más altos estándares de responsabilidad y rendición de cuentas.
7.1 Correcciones y aclaraciones:
Cuando se cometan errores sustanciales, sea cual sea su origen, los miembros de la EPA publicarán una corrección o aclaración a la mayor brevedad posible. Cuando el sujeto de un artículo y una publicación discrepen sobre la exactitud de un informe, la publicación deberá ofrecer a la parte agraviada un espacio razonable en una página de cartas o en otro foro apropiado para exponer su punto de vista.
7.2 Rendición de cuentas entre iguales:
Los miembros de la EPA que vean que sus colegas violan los principios del periodismo ético deben, con amor cristiano, expresar sus preocupaciones, primero al individuo o a la publicación implicados. Los miembros de la EPA deben estar agradecidos por la amonestación, la corrección y el estímulo en la rectitud de sus colegas.
Los directores y editores deben someter las disputas y dificultades a grupos representativos de colegas para que les asesoren sabiamente y les lleven a la reconciliación y al crecimiento espiritual y profesional.
7.3 Resolución de quejas:
El Código Ético de la EPA establece normas de actuación que todos los miembros se comprometen a cumplir. Es un código de obligado cumplimiento que incumbe a todos los miembros.
