La industria de la música cristiana contemporánea presenciará un hito significativo en la carrera de la cantautora latina Sarai Rivera. Según informa Heaven Music Group, la intérprete presentó oficialmente Be Strong, su primer EP grabado completamente en idioma inglés y producido por Steven Richards.
La propuesta busca expandir el alcance de sus temas más representativos a una audiencia global sin perder la esencia espiritual de sus composiciones originales.
Esta producción discográfica reúne adaptaciones en inglés de sencillos que han marcado profundamente el ministerio de la artista hispana.
Entre los temas destacados se encuentran Be Strong, Cada mañana (English Version) y I Give You My Dreams, una colaboración previa junto al cantante Tauren Wells. El proyecto musical fusiona elementos de la música cristiana contemporánea con el pop, manteniendo una atmósfera emotiva enfocada en la edificación del oyente.
¿Qué inspira esta producción?
"Este proyecto representa un nuevo capítulo para mí. Es la traducción al inglés de dos canciones que han marcado profundamente mi ministerio" - Sarai Rivera
"Este proyecto representa un nuevo capítulo para mí", comparte Sarai Rivera. "Es la traducción al inglés de dos canciones que han marcado profundamente mi ministerio", comenta la cantautora al referirse a la adaptación de sus conocidos temas.
Con este lanzamiento, la intérprete busca transmitir el poder del evangelio a través de las fronteras lingüísticas dentro y fuera de los Estados Unidos.
"Como latina que creció en Estados Unidos, este EP también refleja mi corazón por tender un puente entre dos idiomas y dos culturas, recordando que el amor de Dios trasciende cualquier idioma y que su presencia renueva nuestras fuerzas cada mañana", concluye Rivera sobre el propósito multicultural de su propuesta discográfica.
Un mensaje de fortaleza espiritual
El sencillo principal del EP se inspira en la firmeza bíblica necesaria para atravesar momentos de incertidumbre y prueba. Las letras declaran confianza en la protección divina, recordando a los creyentes que ninguna arma forjada prevalecerá contra los hijos de Dios.
La producción musical busca acompañar a quienes enfrentan temores o necesitan renovar su fe en diversas etapas de la vida.
"Mi deseo es que estas canciones lleven esperanza a una nueva audiencia y recuerden que Dios es fiel cada mañana y nos fortalece en cualquier temporada", afirmó la cantante.
Be Strong ya se encuentra disponible en todas las plataformas digitales de reproducción musical como un recurso de adoración para la iglesia hispana e internacional.
Escuche el tema Be Strong y lea la letra en inglés, a continuación:
Autor: Javier Bolaños es un periodista con más 30 años de experiencia en radio, televisión y prensa escrita. Posee un amplio conocimiento de la realidad latinoamericana, habiendo viajado a prácticamente todos los países de la región. Es actualmente director de Diario Cristiano Internacional y de Christian Post español. Ha sido Productor Regional para América Latina de Global News Alliance (GNA), agencia de noticias que actualmente es socio de Diario Cristiano Internacional.
Fue Productor General del noticiero Mundo Cristiano de CBN News durante 10 años y también se desempeñó como director de Evangélico Digital, una publicación online enfocada en América Latina vinculada a la Alianza Evangélica Española. Ha sido corresponsal internacional para diversos medios de comunicación cubriendo elecciones presidenciales, catástrofes naturales y grandes eventos deportivos como las Olimpiadas y Mundiales de Fútbol.
Puede contactarlo al email: javier.b@christiandaily.com
