Las controvertidas zonas de exclusión de aborto en Gran Bretaña están siendo cuestionadas nuevamente en los tribunales, esta vez por Stephen Green, quien fue declarado culpable de infringir una zona en Ealing.
Green, quien es quizás más conocido por su grupo de campaña Christian Voice, se une a la activista provida Isabel Vaughan-Spruce y a la abuela escocesa Rose Docherty al entrar en conflicto con las leyes de zonas de amortiguamiento.
El representante legal de Green argumentó en el Tribunal Superior que las llamadas "zonas de amortiguamiento" son efectivamente zonas de censura donde la oración, el discurso y las citas bíblicas son criminalizados. La audiencia también incluyó una solicitud renovada para una revisión judicial del caso, que fue inicialmente denegada en enero.
Green fue arrestado tras permanecer en una zona de aborto en Ealing, al oeste de Londres, con un cartel que decía: "Salmo 139:13 Porque tú poseíste mis riñones; me cubriste en el vientre de mi madre". Un testigo también afirmó que Green estaba leyendo la Biblia en voz alta.
Fue acusado bajo una Orden de Protección de Espacios Públicos (PSPO) implementada por el Consejo de Ealing en abril de 2018. Esta fue, de hecho, la primera "zona de exclusión de aborto" en Gran Bretaña y precedió a la legislación nacional posterior.
Green fue condenado en febrero de 2024 en el Tribunal de Magistrados de Uxbridge. La jueza de distrito Kathryn Verghis dictaminó: "El extracto del Salmo que menciona 'el vientre de mi madre'... fue un acto de protesta contra el aborto. Había versículos menos controvertidos que podría haber elegido exhibir. No puedo llegar a otra conclusión que [el versículo] fue un acto de desaprobación [de los servicios de aborto]... un acto prohibido [por la PSPO]".
La jueza admitió que las normas representaban "una interferencia significativa" con los derechos de Green a la libertad de religión y expresión bajo la Convención Europea, pero dictaminó que estos eran superados por los derechos de quienes buscan acceder a los servicios de aborto.
Se le ordenó a Green pagar un recargo para víctimas de £26 y una orden de costas de £2,400; sin embargo, indicó que no pagaría por una cuestión de principios.
Antes de la audiencia en el Tribunal Superior el jueves, Green declaró: "Como cristiano, debería poder predicar libremente en todo el país. El Salmo 139 trata sobre cómo todos pertenecemos a Dios desde la concepción. Las zonas de exclusión y esta condena son un ataque directo a la Biblia y a la libertad de expresión, lo cual está siendo autorizado por el Estado. No tengo más remedio que seguir defendiéndome y luchar por la justicia".
"La gente tiene razón en estar preocupada por la legislación de las zonas de exclusión. Impedir el testimonio cristiano y controlar lo que la gente puede decir es profundamente draconiano y discriminatorio contra los cristianos. Si ahora es un delito penal portar un cartel con un versículo del Salmo 139 en una calle de Londres, entonces ninguno de nosotros es libre".
Green cuenta con el apoyo del Christian Legal Centre. La directora ejecutiva del grupo, Andrea Williams, señaló: "El Salmo 139 es uno de los pasajes más conocidos y hermosos de la Biblia, que apunta a la esperanza y el consuelo de que cada persona es maravillosamente creada y cuidada por Dios".
"El efecto de la PSPO es crear un área donde los versículos bíblicos y la oración están prohibidos. Escuchar a un juez decir que los versículos del Salmo 139 son un 'acto de protesta' y deben ser castigados es devastador. Estaremos junto al Sr. Green mientras busca justicia en este caso".
Publicado originalmente por Christian Today
